PRASAMKHYANE PY AKUSIDASYA SARVATHAVIVEKAKHYATER DHARMAMEGHAH SAMADHIH”

Prasamkhyane-el conocimiento discriminativo

Apy-incluso

Akusidasya-no se aferra, no desea

Sarvatha-de todas formas

Vivekakhyater-que ha conseguido la inteligencia discriminativa

Dharma-del dharma

Meghah-nube

Samadhih-la contemplación                

Aquí se referencia el concepto de lluvia de la nube como la caída de las acciones de la existencia sin que sean blancas o negras, buenas o malas. El conocimiento del yogui le permite contemplar sin involucrarse en dicha dualidad. Cuando se mantiene esta contemplación en el tiempo se ha alcanzado la contemplación discriminativa ininterrumpida.

Deja un comentario