“TATAH PARAMA VASTENDRIYANAM”
Tatah-entonces llega
Parama-supremo
Vasyata-domini
Indriyanam-de los sentidos
Racias a la concentración mental del yogui se llega al dominio de los sentidos. Cuando se ha conseguido retirar por la influencia de la mente los sentidos se llega al cumplimiento de este aforismo.